跳到内容
搜索
封面故事:Nai Lert'的Naphaporn Bodiratnangkura出现了整圈
分享

封面故事:Nai Lert'的Naphaporn Bodiratnangkura出现了整圈

封面故事:Nai Lert'的Naphaporn Bodiratnangkura出现了整圈
身后有一个狂野的青年,酒店业主管Naphaporn Bodiratnangkura逐渐成熟,成为在她之前出现的偶像女族长

Nai Lert家族的第四代接班女商人Naphaporn Bodiratnangkura指出她已故的祖母Thanpuying Lursakdi Sampatisiri是她个人和职业生活中的重要影响力和灵感。尽管她十年前去世,但前政府部长,旅馆老板和商业巨头一直在她的孙女身边’s 日 oughts. “她是我仰慕的人,是我敬畏并想成为的偶像。她在许多不同领域取得了很大成就,”Nai Lert Park Development的首席执行官和Sampatilert Company的董事总经理微笑。

纳法波恩(Naphaporn)众所周知,列克(Lek)非常清楚自己的鞋子要塞满。她的故事始于1980年,那时她12岁,她和姐姐Duangpatra(她还有一个妹妹和弟弟)被打包带到英格兰,就读昆斯伍德女子寄宿制学校。“至少可以说,这是一次巨大的文化冲击,” she laughs. “在泰国,我是个被宠坏的孩子。我没有’不必为自己做任何事情,甚至不用自己铺床。但是,当我到达英国时,我不得不洗自己的衣服,保持房间整洁,收拾清洁用品,并通常减轻我的体重。我学会了站着自己的脚,我想这就是把我送到国外的重点。我学会了探索生活并过上不依赖家人的生活。”

Nai Lert家族的第四代成员是Gucci的一员,既是Nai Lert Park Development的首席执行官,又是Sampatilert Company的董事总经理
Nai Lert家族的第四代成员是Gucci的一员,既是Nai Lert Park Development的首席执行官,又是Sampatilert Company的董事总经理

列克坦率地说,不是,她12岁的自己真的很欣赏当时的情况。“我讨厌寄宿制学校,我不能’不会说英语。我很想家” she chuckles. “但是我必须学习,因为这对于一个亚洲孩子来说是生存之道,否则我’d get bullied.”她回忆说,她会用足够多的英语在超市里买糖果,并向朋友们买杯面。“I couldn’整天只吃土豆泥。”也就是说,在英格兰生活确实使她更加坚强,并给了她探索学校生活其他方面的机会。特别是,她转向运动。“我学会了打网球,羽毛球和曲棍球。无挡板篮球。我接受了他们,因为我需要做一些事情而不是在角落里哭泣。”

随着时间的流逝,沥沥不仅存活下来,而且蒸蒸日上,随着她在国外的独立成长,结识了新朋友。当她完成学业时,她已经如此安定下来,以至于不可避免地她会留在英国继续深造。采取的形式是萨里大学的酒店管理学位。她说,她对科目的选择是经过计算的。“那是我的血。此外,我以为我会表现出色,因为我有总经理回到家帮我,”她咯咯地笑着,指的是当时在奈勒公园(Nai Lert Park)由家庭经营的曼谷希尔顿国际酒店的总经理。“多亏他,我以优异的成绩毕业。” University wasn’不过,要想为这位年轻女士学习,所有这一切都比追求好学的人更愿意,后者承认参加聚会并与朋友聚会很适合。“我以教育为借口出国,因为回到泰国,我知道我不能’t be myself,” she explains.

有关: Naphaporn Bodiratnangkura幕后花絮,我们2021年1月的封面女郎

坦白说,我只是回来享受了夜生活。我是一只社交蝴蝶。

Naphaporn Bodiratnangkura穿着诗般的连衣裙,搭配Patcharavipa的珠宝,使人眼花azz乱
Naphaporn Bodiratnangkura穿着诗般的连衣裙,搭配Patcharavipa的珠宝,使人眼花azz乱

毕业后,Lek在接下来的12个月里在纽约的帕森斯设计学院修读了服装设计课程。她回想起一年来的聚会和派对旅行的蒙太奇。“这是一个非常解放的时期,甚至比去寄宿学校还要多。纽约是一个教会您如何对自己的鞋子充满信心的地方。”  

正是在这一点上,生活的现实敲响了。在2002年初,Lek接到母亲Sanhapit的电话询问有关该酒店的事宜,该电话与希尔顿集团签订的20年管理合同已经到期。妈妈希望女儿回家,以帮助家人一起面对未来。“老实说,我的大脑没有’参加生意,但我的身体做到了”列克说要回到曼谷成为采购部的实习生。事实上,她的大脑仍然停留在聚会模式下,她承认为谋生而工作’她的思想大增。“坦白说,我只是回来享受了夜生活。我是一只社交蝴蝶,”她继续说,描述了在准备参加活动之前与奶奶在酒店共进午餐的例行程序。

然后我在2010年达到30岁,而奶奶也去世了。我盘点了一下,想起了她一生的榜样,并将自己完全投入到家族企业中。

列克(Lek)加盟公司后不久,一家人就与莱佛士瑞士酒店(Raffles Swissotel)签署了管理协议,这位年轻女士被告知,现在是她面对家庭责任的时候了。“我认为我的父母很担心,但他们不是那种要责骂的人。另一方面,奶奶,当我表现不好或聚会太多时,我会坐下来说‘Lek,您携带姓氏,所以您也必须考虑我们。它’s not just about you’。直到今天,我觉得自己很幸运能在一个家庭中长大,这给了我很大的自由和机会做自己—没有要求或命令,” she smiles.

沥沥特别喜欢她祖母的陪伴。“她可能会令人生畏,但她没有’愚人很高兴受苦,但我总是发现她温暖而充满爱心。我们真的很近。实际上,她这个年龄是一个非常自由和现代的人。我的东西’我总是为能在医院度过她生命的最后两年每天都去探望她感到骄傲。尽管是派对女郎,但我确保我必须与她共度美好时光,而且这是无价的。”

当这名年轻女子获得泰国巴黎希尔顿的可疑头衔时,派对女郎的名字就达到了顶峰。—也和沥一起响’的酒店连接。然后,经过近十年的乐趣,她突然意识到自己’d受够了。她笑了,“我想我20多岁时就参加了两次。然后我在2010年达到30岁,而奶奶也去世了。我盘点了一下,想起了她一生的榜样,并将自己完全投入到家族企业中。”在接下来的几年中,她的职业生涯从营销和公共关系部门过渡到总经理助理’董事长,现任首席执行官’s hot seat.

也许考虑到她燃烧蜡烛的年轻时光,Lek还是从事瑜伽甚至开设了瑜伽工作室,她承认这不是’现在赚很多钱。“它从只是想自己塑造自己开始。可悲的是,随着病毒的发展,它确实不是’尤其是随着家庭锻炼的兴起和生活方式要求的改变,该产品已开始盈利。” 

Lek穿着Bottega Veneta深绿色连衣裙,2013年获得了Tatler泰国最时尚女性奖
Lek穿着Bottega Veneta深绿色连衣裙,2013年获得了Tatler泰国最时尚女性奖
沥水在镜头前很自然
沥水在镜头前很自然

从个人角度看,她对婚姻和婚姻有着扎实的看法。“去过也做过,” she scoffs. “我已经结婚和离婚,现在我’很高兴在一段关系中。”她指的是合伙人詹姆斯·戴维斯·扬德尔。五年前,两人在出售之前在曼谷的瑞士莱特公园酒店见面。她可以’忍不住想起回忆。“詹姆斯从事体育事业,他带了一些非常有名的足球运动员到泰国来住宿。他先检查了房间,然后决定没有’对玩家来说足够好,需要翻新。他大惊小怪,总经理叫我失望。让’只是说我真的很生气,总之告诉他,如果房间不够好,我们非常欢迎他去另一家旅馆!”两人当场谈判,但沥承认这是由于她的母亲’在她的干预下,她失败了。“他得到了他想要的东西。足球运动员住在新装修的房间。我们成为一个项目。”

2017年,一家人将酒店和35莱奈奈特公园的15莱出售给了曼谷杜斯特医疗服务集团的医生Prasert Prasarttong-Osoth博士,后者随后在现场开设了BDMS健康诊所。一年后,列克(Lek)与英国巴特勒学院(British Butler Institute)合作创办了奈特·巴特勒学院(Nai Lert Butler Academy)。“Nai Lert小组的核心是建立人才并帮助他们成长,因此我想到了一个项目,该项目将利用泰国的热情款待,并补充旅游业。”她的最新成就是与Aman Nai Lert Bangkok建立伙伴关系,这是自2018年以来一直在进行的项目。“It’长期梦想得以实现,因为我们的愿景一致,”行政人员微笑。两家酒店集团之间的合作伙伴关系包括在家庭中提供无与伦比的奢华的酒店和住宅’的城市绿洲。它将于2023年开放。

什么’接下来,Lek不确定。“我以前一直都在计划:新年’的决议和您的计划,但我规划的所有工作似乎从未真正发生过,” she says. “For now I’我只是在爱情中幸福的生活。它’关于一致性和保持基础的所有内容。就像我祖母曾经说过的‘只要您的脚在地面上,您就可以长寿昌盛。 ’”

也可以看看: Chatchai Puipia,Shone Puipia和Pinaree Sanpitak的共同艺术属性

  • 摄影 柴瓦特·康萨姆里斯(Chaiwat Kangsamrith)
  • 补偿 伊西贡·卢萨梅·琼波恩
  • 头发 安雅·坎帕里(Anya Chumpalee)
  • 造型 Prisana Kittichotikul
  • 位置 奈特公园

标签

封面故事 Naphaporn Bodiratnangkura 奈勒特 奈勒特公园

明确
keyboard_arrow_up

为了向您提供最佳的体验,本网站使用cookie。有关更多信息,请参阅我们的 隐私政策.